a 2009.__.__ napján aláírt
CCS BEKAPCSOLÓDÁSI SZERZŐDÉSHEZ
A
_________________________________________________
CCS BEKAPCSOLÓDÁSI SZERZŐDÉSHEZ
A
_________________________________________________
ÉS A
CCS Hungary Cargo Community System Kft.
KÖZÖTT
1. Minimum rendszerhasználati alapdíj munkaállomásonként, mely mértékéig ingyenes a 3. pontban felsorolt üzenetek küldése: 36.000,- Ft.
Több munkaállomás esetén a rendszerhasználati díj és az üzenetek díja összeadódik. A következő mennyiségi kategória alsó értékével számolt díj minden esetben összehasonlításra kerül a tényleges forgalom alapján számolt díjjal és az alacsonyabb érték kerül számlázásra (a légiárú tarifa számításához hasonlóan). Tört havi használat esetén is a teljes havi díj kerül terhelésre.
2. Az önálló belső cím (a SITA hálózatról üzenetek fogadására nem alkalmas) használati díja,
havonta 0,- Ft.
3. Üzenetenkénti tarifák
3.1. Tájékoztatás kérése a küldemény helyzetéről (FSR)
havonta 1-től 50 üzenetig 137,- Ft
havonta 51-től 100 üzenetig 119,- Ft
havonta 101 üzenet felett 101,- Ft
3.2. Menetrendi információ kérése (FVR), Menetrendi információ kérése
(FIR), Menetrendi információ kérése (WSR), Menetrendi információ
kérése (MSR), Tarifa információ kérése (MQR)
havonta 1-től 50 üzenetig 115,- Ft
havonta 51-től 100 üzenetig 97,- Ft
havonta 101 üzenet felett 79,- Ft
3.3. Áruhelyfoglalás készítése (FFR)
havonta 1-től 50 üzenetig 108,- Ft
havonta 51-től 100 üzenetig 90,- Ft
havonta 101 üzenet felett 72,- Ft
3.4. Légifuvarlevél kiállítás, módosítás (FWB, FHL)
havonta 1-től 50 üzenetig 356,- Ft
havonta 51-től 100 üzenetig 342,- Ft
havonta 101 üzenet felett 299,- Ft
3.5. Egyéb üzenet és sürgősségi kezelést kérő üzenet (USR)
havonta 1-től 50 üzenetig 108,- Ft címzettenként
havonta 51-től 100 üzenetig 90,- Ft címzettenként
havonta 101 üzenet felett 72,- Ft címzettenként
3.6. Emelt díjas FHL Házifuvarlevél adat továbbítása nem CCS HUNGARY partner légitársaság számára. FHL üzenetenként : 990,- Ft címzettenként.
4. Szolgáltatások amelyek minden esetben az alapdíjon felül kerülnek számlázásra:
4.1. Az SMS üzenetek küldésének díja: 14.00 Ft/db (Bármely magyar mobiltelefon-számra). Ez a szolgáltatásunk nem tartozik bele a CCS használatának alapdíjába.
5. Egyszeri kiszállás, installálás, üzembe helyezés és 1 óra kötelező oktatás díja munkanapokon 09 és 17 óra között: 19.000,- Ft
6. A felhasználó által kért, az egy órás kötelező oktatáson kívüli oktatás, szaktanácsadás, segítségnyújtás díja munkanapokon 09 és 17 óra között:
Budapesten belül a kiszállás esetenként: 12.000,- Ft.
Budapest területén kívül: 12.000,- + Budapesttől kilométerenként 150,- Ft csak odaútra számolva, Munkadíj: megkezdett félóránként: 2.900.- Ft
7. Folyamatos szolgáltatásnak minősül, a teljesítés napja a tárgyhó utolsó napja. A költségek 8 napos határidővel, számla ellenében, átutalással fizetendőek, forintban. Késedelmes fizetés esetén a késedelmi pótlék a késedelmes napokra kiszámított éves 20%.
8. A fenti díjak ÁFA és egyéb a szolgáltatást esetleg terhelő hatósági illeték, koncessziós díj stb. nélkül értendőek.
9. A megrendelést követően 30 napon belül az új munkaállomás üzembe helyezését az üzemeltető előkészíti és felveszi a kapcsolatot a Felhasználóval a helyszíni üzembe helyezés időpontjának megállapítására.
10. Az Üzemeltető által biztosított adatbázisok:
10.1. Budapestről kiinduló hivatalos légifuvarozási díjtételek
10.2. IATA különleges kezelési kódok
10.3. IATA város és repülőtér azonosító kódok
10.4. IATA sűrűségi csoportkódok
10.5. IATA légitársaságok
10.6. CCS NEWS, légitársasági információk, amennyiben erre partnereitől
megbízást kap.
11. Az Üzemeltető által biztosított feltételek
11.1. Önálló belső azonosító cím (a SITA hálózatról üzenetek fogadására nem alkalmas).
11.2. A felhasználó által kijelölt munkaállomáson installált szoftver.
12. Amennyiben más jellegű megállapodást az alapszerződés függelékei nem tartalmaznak, a Felhasználó az adatokat a CCS PC szoftver felhasználásával, Interneten keresztül továbbítja.
13. A CCS rendszer Internetes kapcsolattal történő használatához a felhasználónak az alábbi feltételeket kell biztosítania.
13.1. A CCS szoftver futtatására alkalmas PC
13.2. A www.ccs.hu honlapon közzétett valamely 32bit-es operációs rendszer
13.3. Adatkommunikációra alkalmas minőségű Internet kapcsolat
13.4. Az Üzemeltető értesíti a Felhasználót, hogy a rendszer installálását előkészítette. Ezen értesítését követő 5 munkanapon belül időpontot biztosít munkanap 09-17 óra között a CCS rendszer installálására, amely időpontban a helyi rendszergazda (jogosultságok, Internet beállítások stb. módosítása és rendszergazdai oktatás céljából) és a leendő felhasználók (felhasználói oktatás céljából) a helyszínen tartózkodnak.
13.5. A fenti feltételek valamelyikének hiánya miatti ismételt kiszállás és munkadíj többletköltségei az 5. pont szerint kerülnek számlázásra.
14. Munkaállomások, illetve a SITA címek számával kapcsolatos minden módosítás (megrendelés, felmondás), a szerződés módosításához hasonlóan csak írásban történhet.
15. Több munkaállomás használata esetén, ha a Felhasználó felmond egy vagy több munkaállomást, de nem az összes munkaállomást, a munkaállomás megszüntetését az Üzemeltető 30 napon belül köteles elvégezni. A díjfizetési kötelezettség ezen időszak alatt is fennáll. Tört havi használat esetén is a teljes havi díj kerül terhelésre.
16. Jelen függelék aláírása napján lép hatályba és érvényteleníti a Főszerződés minden korábban aláírt "A" és "B" Függelékét.
Több munkaállomás esetén a rendszerhasználati díj és az üzenetek díja összeadódik. A következő mennyiségi kategória alsó értékével számolt díj minden esetben összehasonlításra kerül a tényleges forgalom alapján számolt díjjal és az alacsonyabb érték kerül számlázásra (a légiárú tarifa számításához hasonlóan). Tört havi használat esetén is a teljes havi díj kerül terhelésre.
2. Az önálló belső cím (a SITA hálózatról üzenetek fogadására nem alkalmas) használati díja,
havonta 0,- Ft.
3. Üzenetenkénti tarifák
3.1. Tájékoztatás kérése a küldemény helyzetéről (FSR)
havonta 1-től 50 üzenetig 137,- Ft
havonta 51-től 100 üzenetig 119,- Ft
havonta 101 üzenet felett 101,- Ft
3.2. Menetrendi információ kérése (FVR), Menetrendi információ kérése
(FIR), Menetrendi információ kérése (WSR), Menetrendi információ
kérése (MSR), Tarifa információ kérése (MQR)
havonta 1-től 50 üzenetig 115,- Ft
havonta 51-től 100 üzenetig 97,- Ft
havonta 101 üzenet felett 79,- Ft
3.3. Áruhelyfoglalás készítése (FFR)
havonta 1-től 50 üzenetig 108,- Ft
havonta 51-től 100 üzenetig 90,- Ft
havonta 101 üzenet felett 72,- Ft
3.4. Légifuvarlevél kiállítás, módosítás (FWB, FHL)
havonta 1-től 50 üzenetig 356,- Ft
havonta 51-től 100 üzenetig 342,- Ft
havonta 101 üzenet felett 299,- Ft
3.5. Egyéb üzenet és sürgősségi kezelést kérő üzenet (USR)
havonta 1-től 50 üzenetig 108,- Ft címzettenként
havonta 51-től 100 üzenetig 90,- Ft címzettenként
havonta 101 üzenet felett 72,- Ft címzettenként
3.6. Emelt díjas FHL Házifuvarlevél adat továbbítása nem CCS HUNGARY partner légitársaság számára. FHL üzenetenként : 990,- Ft címzettenként.
4. Szolgáltatások amelyek minden esetben az alapdíjon felül kerülnek számlázásra:
4.1. Az SMS üzenetek küldésének díja: 14.00 Ft/db (Bármely magyar mobiltelefon-számra). Ez a szolgáltatásunk nem tartozik bele a CCS használatának alapdíjába.
5. Egyszeri kiszállás, installálás, üzembe helyezés és 1 óra kötelező oktatás díja munkanapokon 09 és 17 óra között: 19.000,- Ft
6. A felhasználó által kért, az egy órás kötelező oktatáson kívüli oktatás, szaktanácsadás, segítségnyújtás díja munkanapokon 09 és 17 óra között:
Budapesten belül a kiszállás esetenként: 12.000,- Ft.
Budapest területén kívül: 12.000,- + Budapesttől kilométerenként 150,- Ft csak odaútra számolva, Munkadíj: megkezdett félóránként: 2.900.- Ft
7. Folyamatos szolgáltatásnak minősül, a teljesítés napja a tárgyhó utolsó napja. A költségek 8 napos határidővel, számla ellenében, átutalással fizetendőek, forintban. Késedelmes fizetés esetén a késedelmi pótlék a késedelmes napokra kiszámított éves 20%.
8. A fenti díjak ÁFA és egyéb a szolgáltatást esetleg terhelő hatósági illeték, koncessziós díj stb. nélkül értendőek.
9. A megrendelést követően 30 napon belül az új munkaállomás üzembe helyezését az üzemeltető előkészíti és felveszi a kapcsolatot a Felhasználóval a helyszíni üzembe helyezés időpontjának megállapítására.
10. Az Üzemeltető által biztosított adatbázisok:
10.1. Budapestről kiinduló hivatalos légifuvarozási díjtételek
10.2. IATA különleges kezelési kódok
10.3. IATA város és repülőtér azonosító kódok
10.4. IATA sűrűségi csoportkódok
10.5. IATA légitársaságok
10.6. CCS NEWS, légitársasági információk, amennyiben erre partnereitől
megbízást kap.
11. Az Üzemeltető által biztosított feltételek
11.1. Önálló belső azonosító cím (a SITA hálózatról üzenetek fogadására nem alkalmas).
11.2. A felhasználó által kijelölt munkaállomáson installált szoftver.
12. Amennyiben más jellegű megállapodást az alapszerződés függelékei nem tartalmaznak, a Felhasználó az adatokat a CCS PC szoftver felhasználásával, Interneten keresztül továbbítja.
13. A CCS rendszer Internetes kapcsolattal történő használatához a felhasználónak az alábbi feltételeket kell biztosítania.
13.1. A CCS szoftver futtatására alkalmas PC
13.2. A www.ccs.hu honlapon közzétett valamely 32bit-es operációs rendszer
13.3. Adatkommunikációra alkalmas minőségű Internet kapcsolat
13.4. Az Üzemeltető értesíti a Felhasználót, hogy a rendszer installálását előkészítette. Ezen értesítését követő 5 munkanapon belül időpontot biztosít munkanap 09-17 óra között a CCS rendszer installálására, amely időpontban a helyi rendszergazda (jogosultságok, Internet beállítások stb. módosítása és rendszergazdai oktatás céljából) és a leendő felhasználók (felhasználói oktatás céljából) a helyszínen tartózkodnak.
13.5. A fenti feltételek valamelyikének hiánya miatti ismételt kiszállás és munkadíj többletköltségei az 5. pont szerint kerülnek számlázásra.
14. Munkaállomások, illetve a SITA címek számával kapcsolatos minden módosítás (megrendelés, felmondás), a szerződés módosításához hasonlóan csak írásban történhet.
15. Több munkaállomás használata esetén, ha a Felhasználó felmond egy vagy több munkaállomást, de nem az összes munkaállomást, a munkaállomás megszüntetését az Üzemeltető 30 napon belül köteles elvégezni. A díjfizetési kötelezettség ezen időszak alatt is fennáll. Tört havi használat esetén is a teljes havi díj kerül terhelésre.
16. Jelen függelék aláírása napján lép hatályba és érvényteleníti a Főszerződés minden korábban aláírt "A" és "B" Függelékét.
Budapest, 2009.______________
Az Üzemeltető részéről: | A Felhasználó részéről: |
| _________________________ | _________________________ |
Csányi István |
