a 2013. ______.__. napján aláírt CCS BEKAPCSOLÓDÁSI
SZERZŐDÉSHEZ
CCS BEKAPCSOLÓDÁSI SZERZŐDÉSHEZ
A
_________________________________________________
CCS BEKAPCSOLÓDÁSI SZERZŐDÉSHEZ
A
_________________________________________________
ÉS A
CCS HUNGARY AIRCARGO Informatikai és Ügyviteli
Szolgáltató Kft.
KÖZÖTT
1. Rendszerhasználati alapdíj
1.1. Minimum rendszerhasználati alapdíj az alkalmazandó fizetési határidőtől függően, munkaállomásonként, mely mértékéig ingyenes a 4. pontban felsorolt üzenetek küldése és amely magában foglalja egy önálló belső cím (a SITA hálózatról üzenetek fogadására nem alkalmas) használati díját:
1.2. 8 napos fizetési határidő esetén a rendszerhasználati alapdíj 36.000,- Ft.
1.3. 15 napos fizetési határidő esetén a rendszerhasználati alapdíj 36.100,- Ft.
1.4. 20 napos fizetési határidő esetén a rendszerhasználati alapdíj 36.300,- Ft.
1.5. 25 napos fizetési határidő esetén a rendszerhasználati alapdíj 36.500,- Ft.
1.6. 30 napos fizetési határidő esetén a rendszerhasználati alapdíj 37.000,- Ft.
1.7. 45 napos fizetési határidő esetén a rendszerhasználati alapdíj 38.000,- Ft.
1.8. 50 napos fizetési határidő esetén a rendszerhasználati alapdíj 39.000,- Ft.
1.9. 60 napos fizetési határidő esetén a rendszerhasználati alapdíj 40.000,- Ft.
1.10. A rendszerhasználati alapdíj előre fizetése esetén (lásd 4.7.4. pont) a rendszerhasználati alapdíj 36.000,- Ft.
2. Üzenetenkénti tarifák
2.1. Tájékoztatás kérése a küldemény helyzetéről (FSR)
havonta 1-től 50 üzenetig 137,- Ft
havonta 51-től 100 üzenetig 119,- Ft
havonta 101 üzenet felett 101,- Ft
2.2. Menetrendi információ kérése (FVR), Menetrendi információ kérése (FIR),
Menetrendi információ kérése (WSR), Menetrendi információkérése (MSR),
Tarifa információ kérése (MQR)
havonta 1-től 50 üzenetig 115,- Ft
havonta 51-től 100 üzenetig 97,- Ft
havonta 101 üzenet felett 79,- Ft
2.3. Áruhelyfoglalás készítése (FFR)
havonta 1-től 50 üzenetig 108,- Ft
havonta 51-től 100 üzenetig 90,- Ft
havonta 101 üzenet felett 72,- Ft
2.4. Légi főfuvarlevél és házifuvarlevél (MAWB, HAWB) kiállítás, módosítás (FWB, FHL)
havonta 1-től 50 üzenetig 356,- Ft
havonta 51-től 100 üzenetig 342,- Ft
havonta 101 üzenet felett 299,- Ft
2.5. Szabadszöveges üzenet és sürgősségi kezelést kérő üzenet (TXT)
havonta 1-től 50 üzenetig 108,- Ft címzettenként
havonta 51-től 100 üzenetig 90,- Ft címzettenként
havonta 101 üzenet felett 72,- Ft címzettenként
3. Egyéb szolgáltatások és díjak
3.1. Egyszeri kiszállás, installálás, üzembe helyezés és 1 óra kötelező oktatás díja munkanapokon 09 és 17 óra között: 19.000,- Ft
3.2. A Felhasználó által kért, az egy órás kötelező oktatáson kívüli oktatás, szaktanácsadás, segítségnyújtás díja munkanapokon 09 és 17 óra között:
Budapesten belül a kiszállás esetenként: 12.000,- Ft.
Budapest területén kívül: 12.000,- + Budapesttől kilométerenként 150,- Ft csak odaútra számolva.
Munkadíj: megkezdett félóránként: 2.900.- Ft
4. Számlázás, számla kiegyenlítés, fizetési késedelem
4.1. A forgalmi díj kiszámításához végzett üzenet darabszámok alapján alkalmazott számításnál egy-egy üzenettípus esetén a következő mennyiségi kategória alsó értékével számolt díj minden esetben összehasonlításra kerül a tényleges forgalom alapján számolt díjjal és az alacsonyabb érték kerül számlázásra (a légiáru tarifa számításához hasonlóan). Több munkaállomás esetén a forgalmi díjak összeadódnak és a rendszerhasználati alapdíjak is. Számlázáskor a forgalmi díjak összege összehasonlításra kerül a rendszerhasználati alapdíjak összegével és a magasabb összeg kerül számlázásra. Tört havi használat esetén is a teljes havi rendszerhasználati alapdíj kerül terhelésre. A költségek a tárgyhónapban igénybe vett szolgáltatások alapján részletezett elszámolási időszakos számla ellenében, átutalással, HUF pénznemben fizetendőek. Az átutalásos elszámolási időszakos számlákon hatályos jogszabályok értelmében a teljesítési idő a számla fizetési határideje. Késedelmes fizetés esetén a késedelmi pótlék a késedelmes napokra kiszámított éves 18%.
4.2. A Felhasználó kérésének megfelelően, a fizetési határidő 8 nap.
4.3. A Felhasználó készpénzes vagy átutalásos fizetéseit és a kiállított számlákat a Szolgáltató, a -számviteli törvénnyel összhangban - folyószámla szerűen jogosult kezelni abban a tekintetben, hogy a beérkező pénzösszegeket mindig a legrégebben lejárt, illetve lejárt számla hiányában a legrégebbi fizetési határidejű számla vagy számlák ellenértékének tekinti, függetlenül az átutalásban közölt megjegyzés tartalmától..
4.4. Egy-egy számla (a 4.3. pont rendelkezéseire is tekintettel) azon a napon tekinthető kifizetettnek, amelyik napon a kérdéses számla ellenértékének utolsó részlete is megérkezik a Szolgáltató bankszámlájára vagy amelyik napon a Szolgáltató mindkét fél által aláírt bizonylaton azt a Felhasználótól készpénzben átvette.
4.5.1. Szolgáltató a számlákat minden hó 5. napjáig kézbesíti vagy a Felhasználó belföldi címére ingyenesen egy alkalommal postázza, illetve a számlákat és mellékleteit a Felhasználó a Szolgáltató által küldött e-mail értesítés alapján a Szolgáltató honlapjáról letöltheti .pdf formátumban, illetve kérésére azokat a Szolgáltató elektronikus levél mellékletként ismételten el is küldi. A számla több csatornán történő eljuttatására tekintettel, a Felhasználó a számla késedelmes kézhezvételére nem hivatkozhat késedelmes fizetése esetén.
4.5.2. Amennyiben a fentiektől eltérő kézbesítési módot kér a Felhasználó (például: külföldre kéri a számlát postázni, vagy tértivevényes, elsőbbségi vagy értékküldeményként kéri azt feladni, vagy egy meghatározott futárszolgálattal kéri eljuttatni stb.) annak költségeit a Szolgáltató a számlában jogosan szerepelteti.
4.5.3. Ugyanígy, amennyiben a Felhasználó a számla ismételt postázását kéri, annak postaköltségeit (illetve amennyiben a Felhasználó nem postai úton kérte a kézbesítést, a kért kézbesítési mód költségeit) a Szolgáltató a számlában jogosan szerepelteti.
4.5.4. Ugyanígy, amennyiben a Felhasználó a számla mellékleteinek papír alapú postázását kéri, annak postaköltségeit a Szolgáltató a számlában jogosan szerepelteti.
4.6. Késedelmes fizetés esetén a Szolgáltató a Felhasználó által megadott (4.5.1. pont szerint rendszeresen alkalmazott) e-mail cím(ek)re küld fizetési emlékeztető üzenetet. Ugyanide küldi az értesítést ha változik a fizetési határidő és ezzel összhangban a havi díj, vagy a szolgáltatás felfüggesztésre kerül.
4.7.1. Két egymást követő hónapban bekövetkezett fizetési késedelem esetén, a Felhasználó fizetési képességének történő jobb megfelelés érdekében, a Szolgáltató a 4.2. pontjában megállapodott fizetési határidőt (az 1. pontjában megállapított, fizetési határidőnek megfelelő havi díj alkalmazása mellett) egyoldalúan módosítja az 1. pontban felsorolt fizetési határidők közül az egy kategóriával hosszabb fizetési határidőre. Az így módosított fizetési határidő legkevesebb 3 hónapig, illetve addig marad hatályban, ameddig annak módosítását a Felhasználó nem kéri.
4.7.2. Amennyiben a Felhasználó ezt a fizetési határidőt sem tudja tartani két egymást követő hónapon keresztül, a Szolgáltató ismételten alkalmazza a 4.7.1. pont szerinti fizetési határidő módosítást.
4.7.3. Amennyiben egy számla (a 4.3. pont rendelkezéseit is figyelembe véve) részben vagy egészben a 61. (Hatvanegyedik) napon is fizetetlen, a Szolgáltató a Főszerződés 3.4. pontjával összhangban a szolgáltatást felfüggeszti és csak a tartozás teljes rendezése valamint egy havi rendszerhasználati alapdíj előre megfizetése után indítja újra és legkevesebb 6 hónapon keresztül csak a 4.7.4. pont szerinti előre fizetés szabályai mellett szolgáltat.
4.7.4. A Felhasználó kérheti illetve 4.7.3. pont szerint a Szolgáltató is alkalmazhatja a rendszerhasználati alapdíj előre számlázását. Ilyen esetben a fizetési határidő a tárgyhónap 25. napja. Amennyiben a számlát (a 4.4. pont rendelkezéseire is tekintettel) a Felhasználó nem fizeti ki az előlegszámlát sem, a Szolgáltató a következő hónap első napján már külön értesítés nélkül felfüggeszti a szolgáltatást és csak a tartozás teljes rendezése valamint egy havi rendszerhasználati alapdíj előre megfizetése után indítja újra. Ismétlődő késedelem esetén a Szolgáltató a Főszerződés 3.4. pontjával összhangban a Szerződést felmondhatja.
Amennyiben a tárgyhónapban igénybe vett szolgáltatások (üzenetek és egyéb szolgáltatások díjai) meghaladják az alapdíj összegét, a Szolgáltató a különbözetet a következő havi alapdíjas számlán, külön tétel(ek)ként szerepelteti, a tételsornál a tárgyhónap feltüntetése mellett, elszámolási időszakos számla szabályainak megfelelően.
4.8.1. Főszabályként, a fizetési határidő módosítását (az 1. pontjában megállapított, fizetési határidőnek megfelelő havi díj alkalmazása mellett) a Felhasználó bármikor kérheti írásban, legkésőbb a tárgyhónapot megelőző hónap 20. napjáig.
4.8.2. Amennyiben a fizetési határidőt a 4.7.2. és a 4.7.3. pont szerint Szolgáltató módosította, a Felhasználó csak az utolsó módosítást követő negyedik hónaptól kezdődő időszakra vonatkozóan kérheti a fizetési határidő módosítását.
4.9. A szerződés szerinti díjak ÁFA és egyéb a szolgáltatást esetleg terhelő adók, hatósági illetékek, koncessziós díjak stb. nélkül értendőek.
5. Megrendelés, üzembe helyezés, bővítés, lemondás, szolgáltatás felmondása
5.1. A megrendelést követően 30 napon belül az új munkaállomás üzembe helyezését a Szolgáltató előkészíti és felveszi a kapcsolatot a Felhasználóval a helyszíni üzembe helyezés időpontjának megállapítására.
5.2. A Szolgáltató által biztosított adatbázisok:
5.2.1. Budapestről kiinduló hivatalos légifuvarozási díjtételek
5.2.2. IATA különleges kezelési kódok
5.2.3. IATA város és repülőtér azonosító kódok
5.2.4. IATA sűrűségi csoportkódok
5.2.5. Légitársaságok
5.2.6. CCS NEWS, légitársasági információk, amennyiben erre partnereitől megbízást kap.
5.3. A Szolgáltató által biztosított feltételek:
5.3.1. Önálló belső azonosító cím (a SITA hálózatról üzenetek fogadására nem alkalmas).
5.3.2. A Felhasználó által kijelölt munkaállomáson installált szoftver.
5.4. Amennyiben más jellegű megállapodást az alapszerződés függelékei nem tartalmaznak, a Felhasználó az adatokat CCS Hungary AWB PC szoftver felhasználásával, Interneten keresztül továbbítja.
5.5. A CCS Hungary AWB Internetes kapcsolattal történő használatához a Felhasználónak az alábbi feltételeket kell biztosítania:
5.5.1. A CCS Hungary AWB szoftver futtatására alkalmas PC
5.5.2. A www.ccs.hu honlapon közzétett valamely 32bit-es MS. operációs rendszer
5.5.3. Adatkommunikációra alkalmas minőségű Internet kapcsolat
5.6. Amennyiben a Szolgáltató és a Felhasználó is megteremtette az üzembe helyezés feltételeit,. A Szolgáltató értesíti a Felhasználót, hogy a rendszer installálását előkészítette. Ezen értesítését követő 5 munkanapon belül a Felhasználó időpontot biztosít munkanap 09-17 óra között a CCS rendszer installálására, amely időpontban a helyi rendszergazda (jogosultságok, Internet beállítások stb. módosítása és rendszergazdai oktatás céljából) és a leendő Felhasználók (Felhasználói oktatás céljából) a helyszínen tartózkodnak. A fenti feltételek valamelyikének hiánya miatti ismételt kiszállás és munkadíj többletköltségei az 3. pont szerint kerülnek számlázásra.
5.7. Munkaállomások illetve belső azonosító címek számával kapcsolatos minden módosítás (megrendelés, felmondás), a szerződés módosításához hasonlóan csak írásban történhet.
5.8. Több munkaállomás használata esetén, ha a Felhasználó felmond egy vagy több munkaállomást, de nem az összes munkaállomást, a munkaállomás megszüntetését a Szolgáltató 30 napon belül köteles elvégezni. A díjfizetési kötelezettség ezen időszak alatt is fennáll. Tört havi használat esetén is a teljes havi díj kerül terhelésre.
A FENTIEK TANÚBIZONYSÁGÁUL Felek a jelen Függeléket átolvasás és értelmezés után, az alábbi évben és napon 2 (KÉT) eredeti példányban, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írták alá. Jelen Függelék aláírása napján lép hatályba és hatályon kívül helyez minden korábbi „A” Függeléket illetve rendelkezést, amelyet a jelen Függelék újra szabályozott.
1.1. Minimum rendszerhasználati alapdíj az alkalmazandó fizetési határidőtől függően, munkaállomásonként, mely mértékéig ingyenes a 4. pontban felsorolt üzenetek küldése és amely magában foglalja egy önálló belső cím (a SITA hálózatról üzenetek fogadására nem alkalmas) használati díját:
1.2. 8 napos fizetési határidő esetén a rendszerhasználati alapdíj 36.000,- Ft.
1.3. 15 napos fizetési határidő esetén a rendszerhasználati alapdíj 36.100,- Ft.
1.4. 20 napos fizetési határidő esetén a rendszerhasználati alapdíj 36.300,- Ft.
1.5. 25 napos fizetési határidő esetén a rendszerhasználati alapdíj 36.500,- Ft.
1.6. 30 napos fizetési határidő esetén a rendszerhasználati alapdíj 37.000,- Ft.
1.7. 45 napos fizetési határidő esetén a rendszerhasználati alapdíj 38.000,- Ft.
1.8. 50 napos fizetési határidő esetén a rendszerhasználati alapdíj 39.000,- Ft.
1.9. 60 napos fizetési határidő esetén a rendszerhasználati alapdíj 40.000,- Ft.
1.10. A rendszerhasználati alapdíj előre fizetése esetén (lásd 4.7.4. pont) a rendszerhasználati alapdíj 36.000,- Ft.
2. Üzenetenkénti tarifák
2.1. Tájékoztatás kérése a küldemény helyzetéről (FSR)
havonta 1-től 50 üzenetig 137,- Ft
havonta 51-től 100 üzenetig 119,- Ft
havonta 101 üzenet felett 101,- Ft
2.2. Menetrendi információ kérése (FVR), Menetrendi információ kérése (FIR),
Menetrendi információ kérése (WSR), Menetrendi információkérése (MSR),
Tarifa információ kérése (MQR)
havonta 1-től 50 üzenetig 115,- Ft
havonta 51-től 100 üzenetig 97,- Ft
havonta 101 üzenet felett 79,- Ft
2.3. Áruhelyfoglalás készítése (FFR)
havonta 1-től 50 üzenetig 108,- Ft
havonta 51-től 100 üzenetig 90,- Ft
havonta 101 üzenet felett 72,- Ft
2.4. Légi főfuvarlevél és házifuvarlevél (MAWB, HAWB) kiállítás, módosítás (FWB, FHL)
havonta 1-től 50 üzenetig 356,- Ft
havonta 51-től 100 üzenetig 342,- Ft
havonta 101 üzenet felett 299,- Ft
2.5. Szabadszöveges üzenet és sürgősségi kezelést kérő üzenet (TXT)
havonta 1-től 50 üzenetig 108,- Ft címzettenként
havonta 51-től 100 üzenetig 90,- Ft címzettenként
havonta 101 üzenet felett 72,- Ft címzettenként
3. Egyéb szolgáltatások és díjak
3.1. Egyszeri kiszállás, installálás, üzembe helyezés és 1 óra kötelező oktatás díja munkanapokon 09 és 17 óra között: 19.000,- Ft
3.2. A Felhasználó által kért, az egy órás kötelező oktatáson kívüli oktatás, szaktanácsadás, segítségnyújtás díja munkanapokon 09 és 17 óra között:
Budapesten belül a kiszállás esetenként: 12.000,- Ft.
Budapest területén kívül: 12.000,- + Budapesttől kilométerenként 150,- Ft csak odaútra számolva.
Munkadíj: megkezdett félóránként: 2.900.- Ft
4. Számlázás, számla kiegyenlítés, fizetési késedelem
4.1. A forgalmi díj kiszámításához végzett üzenet darabszámok alapján alkalmazott számításnál egy-egy üzenettípus esetén a következő mennyiségi kategória alsó értékével számolt díj minden esetben összehasonlításra kerül a tényleges forgalom alapján számolt díjjal és az alacsonyabb érték kerül számlázásra (a légiáru tarifa számításához hasonlóan). Több munkaállomás esetén a forgalmi díjak összeadódnak és a rendszerhasználati alapdíjak is. Számlázáskor a forgalmi díjak összege összehasonlításra kerül a rendszerhasználati alapdíjak összegével és a magasabb összeg kerül számlázásra. Tört havi használat esetén is a teljes havi rendszerhasználati alapdíj kerül terhelésre. A költségek a tárgyhónapban igénybe vett szolgáltatások alapján részletezett elszámolási időszakos számla ellenében, átutalással, HUF pénznemben fizetendőek. Az átutalásos elszámolási időszakos számlákon hatályos jogszabályok értelmében a teljesítési idő a számla fizetési határideje. Késedelmes fizetés esetén a késedelmi pótlék a késedelmes napokra kiszámított éves 18%.
4.2. A Felhasználó kérésének megfelelően, a fizetési határidő 8 nap.
4.3. A Felhasználó készpénzes vagy átutalásos fizetéseit és a kiállított számlákat a Szolgáltató, a -számviteli törvénnyel összhangban - folyószámla szerűen jogosult kezelni abban a tekintetben, hogy a beérkező pénzösszegeket mindig a legrégebben lejárt, illetve lejárt számla hiányában a legrégebbi fizetési határidejű számla vagy számlák ellenértékének tekinti, függetlenül az átutalásban közölt megjegyzés tartalmától..
4.4. Egy-egy számla (a 4.3. pont rendelkezéseire is tekintettel) azon a napon tekinthető kifizetettnek, amelyik napon a kérdéses számla ellenértékének utolsó részlete is megérkezik a Szolgáltató bankszámlájára vagy amelyik napon a Szolgáltató mindkét fél által aláírt bizonylaton azt a Felhasználótól készpénzben átvette.
4.5.1. Szolgáltató a számlákat minden hó 5. napjáig kézbesíti vagy a Felhasználó belföldi címére ingyenesen egy alkalommal postázza, illetve a számlákat és mellékleteit a Felhasználó a Szolgáltató által küldött e-mail értesítés alapján a Szolgáltató honlapjáról letöltheti .pdf formátumban, illetve kérésére azokat a Szolgáltató elektronikus levél mellékletként ismételten el is küldi. A számla több csatornán történő eljuttatására tekintettel, a Felhasználó a számla késedelmes kézhezvételére nem hivatkozhat késedelmes fizetése esetén.
4.5.2. Amennyiben a fentiektől eltérő kézbesítési módot kér a Felhasználó (például: külföldre kéri a számlát postázni, vagy tértivevényes, elsőbbségi vagy értékküldeményként kéri azt feladni, vagy egy meghatározott futárszolgálattal kéri eljuttatni stb.) annak költségeit a Szolgáltató a számlában jogosan szerepelteti.
4.5.3. Ugyanígy, amennyiben a Felhasználó a számla ismételt postázását kéri, annak postaköltségeit (illetve amennyiben a Felhasználó nem postai úton kérte a kézbesítést, a kért kézbesítési mód költségeit) a Szolgáltató a számlában jogosan szerepelteti.
4.5.4. Ugyanígy, amennyiben a Felhasználó a számla mellékleteinek papír alapú postázását kéri, annak postaköltségeit a Szolgáltató a számlában jogosan szerepelteti.
4.6. Késedelmes fizetés esetén a Szolgáltató a Felhasználó által megadott (4.5.1. pont szerint rendszeresen alkalmazott) e-mail cím(ek)re küld fizetési emlékeztető üzenetet. Ugyanide küldi az értesítést ha változik a fizetési határidő és ezzel összhangban a havi díj, vagy a szolgáltatás felfüggesztésre kerül.
4.7.1. Két egymást követő hónapban bekövetkezett fizetési késedelem esetén, a Felhasználó fizetési képességének történő jobb megfelelés érdekében, a Szolgáltató a 4.2. pontjában megállapodott fizetési határidőt (az 1. pontjában megállapított, fizetési határidőnek megfelelő havi díj alkalmazása mellett) egyoldalúan módosítja az 1. pontban felsorolt fizetési határidők közül az egy kategóriával hosszabb fizetési határidőre. Az így módosított fizetési határidő legkevesebb 3 hónapig, illetve addig marad hatályban, ameddig annak módosítását a Felhasználó nem kéri.
4.7.2. Amennyiben a Felhasználó ezt a fizetési határidőt sem tudja tartani két egymást követő hónapon keresztül, a Szolgáltató ismételten alkalmazza a 4.7.1. pont szerinti fizetési határidő módosítást.
4.7.3. Amennyiben egy számla (a 4.3. pont rendelkezéseit is figyelembe véve) részben vagy egészben a 61. (Hatvanegyedik) napon is fizetetlen, a Szolgáltató a Főszerződés 3.4. pontjával összhangban a szolgáltatást felfüggeszti és csak a tartozás teljes rendezése valamint egy havi rendszerhasználati alapdíj előre megfizetése után indítja újra és legkevesebb 6 hónapon keresztül csak a 4.7.4. pont szerinti előre fizetés szabályai mellett szolgáltat.
4.7.4. A Felhasználó kérheti illetve 4.7.3. pont szerint a Szolgáltató is alkalmazhatja a rendszerhasználati alapdíj előre számlázását. Ilyen esetben a fizetési határidő a tárgyhónap 25. napja. Amennyiben a számlát (a 4.4. pont rendelkezéseire is tekintettel) a Felhasználó nem fizeti ki az előlegszámlát sem, a Szolgáltató a következő hónap első napján már külön értesítés nélkül felfüggeszti a szolgáltatást és csak a tartozás teljes rendezése valamint egy havi rendszerhasználati alapdíj előre megfizetése után indítja újra. Ismétlődő késedelem esetén a Szolgáltató a Főszerződés 3.4. pontjával összhangban a Szerződést felmondhatja.
Amennyiben a tárgyhónapban igénybe vett szolgáltatások (üzenetek és egyéb szolgáltatások díjai) meghaladják az alapdíj összegét, a Szolgáltató a különbözetet a következő havi alapdíjas számlán, külön tétel(ek)ként szerepelteti, a tételsornál a tárgyhónap feltüntetése mellett, elszámolási időszakos számla szabályainak megfelelően.
4.8.1. Főszabályként, a fizetési határidő módosítását (az 1. pontjában megállapított, fizetési határidőnek megfelelő havi díj alkalmazása mellett) a Felhasználó bármikor kérheti írásban, legkésőbb a tárgyhónapot megelőző hónap 20. napjáig.
4.8.2. Amennyiben a fizetési határidőt a 4.7.2. és a 4.7.3. pont szerint Szolgáltató módosította, a Felhasználó csak az utolsó módosítást követő negyedik hónaptól kezdődő időszakra vonatkozóan kérheti a fizetési határidő módosítását.
4.9. A szerződés szerinti díjak ÁFA és egyéb a szolgáltatást esetleg terhelő adók, hatósági illetékek, koncessziós díjak stb. nélkül értendőek.
5. Megrendelés, üzembe helyezés, bővítés, lemondás, szolgáltatás felmondása
5.1. A megrendelést követően 30 napon belül az új munkaállomás üzembe helyezését a Szolgáltató előkészíti és felveszi a kapcsolatot a Felhasználóval a helyszíni üzembe helyezés időpontjának megállapítására.
5.2. A Szolgáltató által biztosított adatbázisok:
5.2.1. Budapestről kiinduló hivatalos légifuvarozási díjtételek
5.2.2. IATA különleges kezelési kódok
5.2.3. IATA város és repülőtér azonosító kódok
5.2.4. IATA sűrűségi csoportkódok
5.2.5. Légitársaságok
5.2.6. CCS NEWS, légitársasági információk, amennyiben erre partnereitől megbízást kap.
5.3. A Szolgáltató által biztosított feltételek:
5.3.1. Önálló belső azonosító cím (a SITA hálózatról üzenetek fogadására nem alkalmas).
5.3.2. A Felhasználó által kijelölt munkaállomáson installált szoftver.
5.4. Amennyiben más jellegű megállapodást az alapszerződés függelékei nem tartalmaznak, a Felhasználó az adatokat CCS Hungary AWB PC szoftver felhasználásával, Interneten keresztül továbbítja.
5.5. A CCS Hungary AWB Internetes kapcsolattal történő használatához a Felhasználónak az alábbi feltételeket kell biztosítania:
5.5.1. A CCS Hungary AWB szoftver futtatására alkalmas PC
5.5.2. A www.ccs.hu honlapon közzétett valamely 32bit-es MS. operációs rendszer
5.5.3. Adatkommunikációra alkalmas minőségű Internet kapcsolat
5.6. Amennyiben a Szolgáltató és a Felhasználó is megteremtette az üzembe helyezés feltételeit,. A Szolgáltató értesíti a Felhasználót, hogy a rendszer installálását előkészítette. Ezen értesítését követő 5 munkanapon belül a Felhasználó időpontot biztosít munkanap 09-17 óra között a CCS rendszer installálására, amely időpontban a helyi rendszergazda (jogosultságok, Internet beállítások stb. módosítása és rendszergazdai oktatás céljából) és a leendő Felhasználók (Felhasználói oktatás céljából) a helyszínen tartózkodnak. A fenti feltételek valamelyikének hiánya miatti ismételt kiszállás és munkadíj többletköltségei az 3. pont szerint kerülnek számlázásra.
5.7. Munkaállomások illetve belső azonosító címek számával kapcsolatos minden módosítás (megrendelés, felmondás), a szerződés módosításához hasonlóan csak írásban történhet.
5.8. Több munkaállomás használata esetén, ha a Felhasználó felmond egy vagy több munkaállomást, de nem az összes munkaállomást, a munkaállomás megszüntetését a Szolgáltató 30 napon belül köteles elvégezni. A díjfizetési kötelezettség ezen időszak alatt is fennáll. Tört havi használat esetén is a teljes havi díj kerül terhelésre.
A FENTIEK TANÚBIZONYSÁGÁUL Felek a jelen Függeléket átolvasás és értelmezés után, az alábbi évben és napon 2 (KÉT) eredeti példányban, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írták alá. Jelen Függelék aláírása napján lép hatályba és hatályon kívül helyez minden korábbi „A” Függeléket illetve rendelkezést, amelyet a jelen Függelék újra szabályozott.
Budapest, 2013.______________
Az Szolgáltató részéről: | A Felhasználó részéről: |
| _________________________ | _________________________ |
Csányi István |
